Yılmaz Onay

1937-04-20 – 2018-01-09 · Gaziantep

Türk yazar; Yazar

Hakkında

Yılmaz Onay (20 Nisan 1937, Gaziantep - 9 Ocak 2018, Muğla), Türk tiyatro yönetmeni, oyun yazarı ve çevirmendir. Yılmaz Onay, tiyatro ile öğrencilik yıllarında İstanbul Teknik Üniversitesi'nde tiyatro topluluğu ve Genç Oyuncular gibi amatör faaliyetler aracılığıyla tanıştı. Bir dönem Ankara Deneme Sahnesi'nde çalışıp, ilgi alanını oyunculuktan yönetmenliğe çevirdi. Ankara Sanat Tiyatrosu'nda yönetmenlik yaptı. Çağdaş Sahne'nin kurulmasında yer aldı.

Kaynak: Vikipedi (CC BY-SA 4.0)

Eserleri

1431 Rhouen’da Jeanne d’Arc Davası (1431), oyun
Baal (1919 yazımı) (1919), oyun
Baal (1922 yazımı) (1922), oyun
Adam Adamdır (1926), oyun
Kafkas Tebeşir Dairesi 1949 (1949), oyun: Kafkas Tebeşir Dairesi (Almanca: Der kaukasische Kreidekreis), Alman oyun yazarı Bertol Brecht'in 1944 yılında kaleme aldığı altı perdelik seyirlik oyun. "Çocuk onu doğuranın mıdır, yoksa onu…
Kafkas Tebeşir Dairesi 1954 (1954), oyun
Tartüf 2000 (1959), oyun
İşçi Sınıfının Açık Oturumu (1978), oyun
Küçük Adam Ne Oldu Sana (1981), oyun: Küçük Adam Ne Oldu Sana, (Alm. Kleiner Mann - was nun?) Hans Fallada tarafından yazılmış aynı isimli romandan Yılmaz Onay tarafından sahneye uyarlanmış seyirlik müzikli oyun (kabare). Almanya'nın son…
Öyküler (1983), öykü
Karagöz'ün Muamması (oyun) (1984): Karagöz'ün Muamması, Yılmaz Onay'ın 1984 yılında yazılan bu oyunu ilk kez 1985 yılında Hollanda'da Amsterdam Sanat Tiyatrosu'nda Yılmaz Onay tarafından sahneye konmuştur. Oyunun müziğini Tahsin…
Tren Gidiyor (1984), oyun
Bu Zamlar Bana Karşı (1985), oyun: Yılmaz Onay 1983 yılında yazdığı oyun için "Bu Zamlar Bana Karşı oyunu, yalnızca şarkıların bağladığı birbirinden bağımsız sahneler dizisi tarzında dört kişilik bir kabare olarak yazıldı. Ancak,…
Dev Masalı (1985), oyun
Şarkılarımız Ölmesin (1985), oyun: Yılmaz Onay'ın 1981 yılında yayınlanan çocuk oyunu Şarkılarımız Ölmesin, 1985 yılında Hacan Yayınları tarafından "Dört Oyun" isimli kitabın içerisinde de yayınlandı. Aynı yıl Almanca'ya "6 Verrückte…
Karagöz'ün Muamması (1985), oyun: Karagöz'ün Muamması, Yılmaz Onay'ın 1984 yılında yazılan bu oyunu ilk kez 1985 yılında Hollanda'da Amsterdam Sanat Tiyatrosu'nda Yılmaz Onay tarafından sahneye konmuştur. Oyunun müziğini Tahsin…
Arafta Kalanlar (1985), oyun: Yılmaz Onay'ın bu oyunu ilk kez, yazıldığı yıl olan 1985 yılında Hollanda da Amsterdam Öngören Tiyatrosu'nda Yılmaz Onay tarafından sahneye konulmuştur.
Sevdalı Bulut (1985), oyun
Sanatçının Ölümü (1986), oyun: Yılmaz Onay ın bu oyunu 1986 yılında yazıldı. Yazıldığı yıl TOBAV oyun yarışmasında üçüncülük ödülünü aldı. Aynı yıl Ankara 'da TOBAV tarafından, Yücel Erten rejisi ile, Lefkoşa'da Belediye…
Kara Dul Efsanesi (1991), oyun
Kara Kedi Geçti (1992), oyun
Hücre İnsanı (1992), oyun: Hücre İnsanı, Yılmaz Onay'ın 1991-1992 yılları arasında yazdığı oyundur. Günümüz insanının körleşmesini, dış dünyada hücre hayatı yaşamasını konu alan oyun, izleyicinin kendi konumunu sorgulamasına…
Prometheia (1993), oyun
İlk Adımlar (1998), öykü
Oyun Değil (2002), roman
Üç Kuruşluk Mahalle Dersleri (2009), oyun
Yazılar FİLMATİK, roman
Gerçekçilik Yeniden
Bir Halk Düşmanı, oyun: Bir Halk Düşmanı (Norveççe: En folkefiende), Norveçli yazar Henrik Ibsen'in yazdığı eserden senaryolaştırılan seyirlik bir oyundur. 1882 yılında kaleme alınmış ve ertesi yıl oynanmıştır. Gülmece ve…
Mariena Pineda, oyun
Richard Waverly Davası, oyun
Sonuncular, oyun
Brecht Dosyası, oyun
Troyalı Kadınlar, oyun
Elektra, oyun
Barış, oyun
İncil, oyun
Baal, oyun: Baal, tiyatro için yazılmış bir oyundur. Bertolt Brecht,bu oyunu askerlik görevini yaptığı sırada, 1918 yılında yazdı. François Villons'un şiirinden esinlenerek yazılan oyunun başlarda planlanan adı:…
Erkek Baal'in Yaşam Öyküsü, oyun
Gecede Trampet Sesleri, oyun
Düğün, oyun
Dilenci veya Ölü Köpek, oyun
Şeytan Kovma, oyun
Karanlıkta Işık, oyun
Balık Avı, oyun
Ova, oyun
Vahşi Ormanda, oyun
Kentlerin Vahşi Ormanında, oyun
Mahagonny, oyun
Mahagonny Kentinin Yükselişi ve Düşüşü, oyun
Mezbahaların Kutsal Johanna'sı, oyun
Sivri Kafalılar ve Yuvarlak Kafalılar / Yuvarlak Kafalılar ve Sivri Kafalılar, oyun
Sivri Kafalılar ve Yuvarlak Kafalılar ya da Devlet ile Servet birleşmeyi Sever, oyun
Yuvarlak Kafalılar ve Sivri Kafalılar ya da Devlet ile Servet birleşmeyi Sever, oyun
Küçük Burjuvanın Yedi Ölümcül Günahı, oyun
Horasyalılar Kuriasyalılar, oyun
Carrar Ananın Silahları, oyun
III. Reich’in Korku ve Sefaleti, oyun: III. Reich'in Korku ve Sefaleti (Almanca: Furcht und Elend des Dritten Reiches), Alman yazar Bertolt Brecht'in 1935 ile 1943 yılları arasında sürgünde iken yazdığı bir oyunudur. Türkiye'de ilk olarak…
Puntila Ağa ile Uşağı Matti, oyun
Komün Günleri, oyun
Coriolanus, oyun
Turandot ya da Aklayıcılar Kongresi, oyun
Catilina, oyun
Largo Desolato, Ağır Yalnızlık, oyun
Helena, oyun
Hippolütos, oyun
Lisistrata, oyun
Evlerde Uyur Uyanık Yalanlar, roman
Svendborg Şiirleri, şiir
Steffin Derlemesi, şiir
Hollywood Elejileri, şiir
Sürgün Şiirleri, şiir
Savaş El Kitabı, şiir
Alman Taşlamaları (İkinci Bölüm), Bertolt Brecht, şiir
Çocuk Şarkıları, şiir
Yeni Çocuk Şarkıları, şiir
Buckow Elejileri, şiir
Bakır Alımı, şiir
İşçi B'nin Hikayeleri, şiir
İşçi Tiyatroları Ajitprop Topluluklar, çeviri
Edebiyat Bilimi, çeviri
Bertolt Brecht, çeviri: Eugen Bertolt Friedrich Brecht, kısaca Bertolt ya da Bert Brecht, (10 Şubat 1898, Augsburg, Bavyera, Almanya - 14 Ağustos 1956, Doğu Berlin), Alman şair, tiyatro yazarı ve yönetmenidir. 20. yüzyıl…
Epik Tiyatro, çeviri
Tiyatro Çalışması, çeviri
Yönetmen Peter Stein, çeviri: Peter Stein, Alman tiyatro, opera ve film yönetmeni.
Komünist Parti Manifestosu, çeviri: Komünist Manifesto (Almanca: Das Kommunistische Manifest), orijinal adıyla Komünist Parti Manifestosu (Almanca: Manifest der Kommunistischen Partei), Karl Marx ve Friedrich Engels tarafından yazılan…
Ütopyadan Bilime Sosyalizm, çeviri
Antik Yunan Tragedyaları, çeviri
Batı Diye Diye, çeviri
Poetika, çeviri